L'alleanza tra Dipartimento del Lavoro degli Stati Uniti e Consolato messicano ad Albuquerque cerca di proteggere la sicurezza e la salute dei lavoratori del Texas occidentale

Breve notizia

Partecipanti: Dipartimento del Lavoro degli Stati Uniti per l'Occupazione

Amministrazione per la sicurezza e la salute

Consolato messicano, Albuquerque, Nuovo Messico

Descrizione dell'alleanza: l'8 giugno 2023, gli uffici di zona dell'OSHA a El Paso e Lubbock, Texas, e il consolato messicano di Albuquerque hanno stretto un'alleanza biennale per fornire ai lavoratori di lingua spagnola nel Texas occidentale informazioni, orientamento e accesso ai servizi dei lavoratori risorse per i diritti.

L'alleanza fornisce servizi di sensibilizzazione e formazione in materia di sicurezza e salute sul posto di lavoro ai cittadini messicani della regione, compreso materiale per i lavoratori di lingua spagnola sui loro diritti, standard OSHA e altra assistenza. Ai lavoratori verranno fornite informazioni su questioni di sicurezza e salute come cadute da superfici di lavoro elevate, elettrocuzione, malattie da calore, esposizione a sostanze chimiche pericolose, rischi di essere colpiti e intrappolati o tra di loro.

Contesto: il Programma Alleanza dell'OSHA collabora con gruppi impegnati nella sicurezza e nella salute dei lavoratori per prevenire incidenti mortali, infortuni e malattie sul posto di lavoro. Questi gruppi includono sindacati, consolati, organizzazioni commerciali o professionali, imprese, organizzazioni religiose e comunitarie e istituzioni educative. L'OSHA e i gruppi lavorano insieme per sviluppare strumenti e risorse di assistenza alla conformità, condividere informazioni con lavoratori e datori di lavoro ed educare lavoratori e datori di lavoro sui loro diritti e responsabilità.

Citazione: "L'alleanza dell'OSHA con il consolato messicano ad Albuquerque impedirà a molte persone di lingua spagnola che lavorano nel Texas occidentale di subire infortuni inutili o peggio", ha spiegato il direttore dell'area OSHA Elizabeth Linda Routh a Lubbock, Texas. "Ogni lavoratore statunitense ha diritto a un luogo di lavoro sicuro e a ricevere informazioni nella propria lingua."

"Lavorare con il consolato messicano ad Albuquerque ci aiuterà a raggiungere molti lavoratori che altrimenti non avrebbero accesso a queste importanti informazioni", ha spiegato l'area OSHA Diego Alvarado a El Paso, Texas. "Abbattendo la barriera linguistica, possiamo aiutare questi lavoratori a comprendere il diritto di essere protetti da danni inutili".